网易有道最近官宣了全平台翻译模型升级为有道子曰翻译大模型，
据说在WMT/Flores200两大权威测试中双杀登顶，碾压Google、ChatGPT等国际巨头，
今天试了下这款国产翻译神器，一个字：牛！
我尝试翻译了一篇AI方向的论文，译文的精准和专业度非常惊艳，不但评分函数、强泛化机制这些术语被翻译出来，并且十分符合中文叙述逻辑。而同样的段落，在其他平台中则译出较多如“分数函数”等不专业的结果。以往我要比对多个翻译软件得出最准确的译文，但这回看来，以后只用有道翻译一次，便无需做二次校验了。
看了评测报告，它在人文、医疗、计算机等19个领域构建了全面的样本集。
还发现两个亮眼的技术核心：大模型融合技术和Online DPO技术——把翻译模型组建成专家团，对文本进行“专家式会诊”，以及通过三轮对比优劣译文，最后大浪淘沙留下“金子”。
在这些技术加持下，翻译准确率大大提升。甚至在我看来，它的逻辑连贯性和专业性可以比肩人类专业译者。
在通用大模型看似能解决一切但其实泛而不精时，专业的翻译领域，还得是专业的翻译工具！
强烈推荐需要专业精准翻译的各位速速体验。
30条评论|79人参与网友评论
表情
登录|注册
|退出
分享到微博
发布最热评论
互联网的那点事安徽马鞍山
很多朋友私信问体验入口，有道词典app和PC端有道翻译都能直接用，应用商店搜索下载就可以了
3月12日10:36举报赞11回复
暗店街北京
你要是收了钱你就眨眨眼
3月12日21:46举报赞3回复
唐老鸭du浙江杭州
小语种怎么样？小语种才是检验模型能力的可靠标准
3月12日20:30举报查看对话赞3回复
程序员小方：实测 ds v3 不错
3月12日22:17举报赞1回复
anSw4y：小互恰个饭而已…
3月12日21:19举报赞9回复
最新评论
double-桔北京
在这里翻译的就欠妥![[挖鼻]](https://n.sinaimg.cn/commnet/2018new_wabi_thumb.png "[挖鼻]")
3月13日14:46举报赞回复
东瞅愁西望忘陕西汉中
哎，连本地图片文字翻译的功能都没有，说什么好呢
3月12日22:37举报查看对话赞回复
草莓奶油酱68：拍照翻译那里可以上传本地图片翻译的![[举手]](http://n.sinaimg.cn/commnet/2022_raisehand_org.png "[举手]")
3月13日17:13举报赞回复
在山一方22015北京
这翻译腔太重了![[允悲]](https://n.sinaimg.cn/commnet/2018new_kuxiao_org.png "[允悲]")
3月12日21:53举报赞1回复
查看全部30条评论 >
财经自媒体联盟
第一财经日报 
每日经济新闻 
贝壳财经视频 
尺度商业 
财联社APP 
量子位 
财经网 
华商韬略 
4000520066 欢迎批评指正
Copyright © 1996-2019 SINA Corporation
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有
