作者:灵昱
引言:
你是否曾渴望畅游英文原版网页、新闻、文献的海洋,却因语言障碍而止步不前?是否在阅读过程中频繁停下查字典,磕磕绊绊,甚至因此失去了继续阅读的兴趣?你是否对PDF文件、EPUB电子书和视频的双语字幕翻译而苦恼?
沉浸式翻译插件正是你期待的那把打开英文世界的金钥匙!
它支持实时翻译外语网页,PDF翻译,EPUB电子书翻译,视频双语字幕翻译等多种功能,让语言不再是获取信息的障碍。
现在,这款备受好评的沉浸式翻译插件将为您带来全新的阅读体验!
这款插件不仅提供一键翻译网页的便捷功能,更能智能识别网页主内容区版面,实现中英文穿插对照的格式。这种设计巧妙地降低了传统翻译工具对原网页的“入侵”,让你在阅读过程中无需频繁切换页面或对照原文和译文。
有了沉浸式翻译插件,无论你的英语基础如何,都可以轻松实现对大量英文网页的沉浸式阅读。它让你在享受阅读乐趣的同时,不断提升英语水平,拓展国际视野。现在就加入我们,体验前所未有的英文阅读新境界吧!
一、软件
1、下载仓库地址
①项目官网:https://immersivetranslate.com/
②本软Github仓库地址:https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/
③登录浏览器插件仓库(如微软Edge浏览器扩展)如下图:
2、支持平台
支持Edge、Chrome、Firefox、Safari、油猴脚本、APK、IOS浏览器、安卓浏览器(包含插件)。
3、部分工作原理
基于谷歌翻译、微软翻译、Openai、Deepl腾讯翻君、火山翻译、有道翻译、baidu翻译、小度翻译等(除谷歌和微软,其他都要设置第三方翻译的API接口)
4、主要功能
沉浸式翻译:按照段落进行对照翻译,不像谷歌浏览器那样直接全网页翻译导致有时候还得切换回原文检查。
多语言支持:该扩展程序支持多种语言,国内用户还可以免登录直接调用腾讯交互翻译TranSmart直接连接。
内置翻译服务:谷歌翻译、腾讯交互翻译、微软必应翻译无需登录,同时内置DeepL、有道等给给用户切换。
译文样式设置:开发者提供多种不同的译文样式,例如下划线、虚线、模糊效果等翻译的同时帮助你学语言。
5、使用
①下载双击安装插件(以微软edge插件为例)
②重启浏览器后,右侧多一个工具,点击右侧按钮就自动翻译了
(如果无法翻译,点击设置换一个翻译服务,目前谷歌好像用不了,得用微软翻译服务)是不是很简单?
③,如果无法翻译,点击设置,可以看到更多高级设置
可以看到简单设置,比如语言,界面,悬停字幕等。
④其他方法(离线)安装:
crx文件格式插件(离线)安装,需要双击(或者拖拽到浏览器),提示安装插件。
二、界面对比
1、浏览器双语对比
左侧展示双语对照内容,右侧保持原网站布局,直观呈现双语内容,不影响原网页阅读体验。
2、PDF对比
左侧呈现原文内容,右侧展示中文翻译,通过鼠标悬停+ctrl键操作可快速恢复原文,特别适合长篇手册的阅读与翻译。
3、中英文视频对比
自动添加双语字幕功能,左侧显示中英文对照字幕,右侧保留原视频内容,可以看到中英字幕提升视频观看体验。
三、其他
1、已知的比如微信阅读无法翻译(做的防止第三方获取内容)
2、Chrome上安装报错,是因为浏览器版本必须高于88才能。
3、如果浏览器商扩展商店没有,就需要手动安装。
4、如果 iOS 设备上无法启用扩展,请按照以下步骤操作:
打开【设置】应用。 滑动并点击【屏幕使用时间】。 选择【内容和隐私访问限制】。 点击进入【内容访问限制】。 选择【网页内容】,并将其设置为【无限制】。
如果您不需要使用内容和隐私访问限制的其他功能,您也可以选择直接关闭内容和隐私访问限制:
打开【设置】应用。 选择【屏幕使用时间】。 禁用【内容和隐私访问限制】。
Safari 打开设置页面 一直loading iOS 系统设置 -> safari浏览器-> 高级 -> 网站数据 -> 编辑 找到 immersivetranslate.com 删除
5、如果出现感叹号或者429错误,是因为刷新率太快,有些翻译服务器不堪重负,可以等一会或者换一个。
四、总结
沉浸式翻译插件是一款功能强大、操作简便的翻译工具,旨在为用户打破语言壁垒,提供无障碍的阅读体验。无论是浏览英文网页、阅读PDF文件、还是观看带有字幕的视频,这款插件都能轻松应对,让你随心所欲地畅游在信息的海洋中,关机是免费(部分有收费,不影响使用)。
通过一键翻译功能,插件能够快速准确地翻译网页内容,同时智能识别主内容区版面,实现中英文对照翻译,让你无需频繁切换页面或对照原文和译文。这种沉浸式翻译的方式不仅降低了传统翻译工具对原网页的“入侵”,还大大提升了阅读效率和体验。
除了基本的翻译功能外,沉浸式翻译插件还支持多语言翻译,满足不同用户的需求。同时,它还内置了多种翻译引擎供用户选择,确保翻译结果的准确性和流畅性。此外,插件还提供了丰富的译文样式设置选项,让你在翻译的同时也能学习到新的语言知识。
在界面设计上,沉浸式翻译插件同样表现出色。它采用清晰直观的界面布局,让用户能够轻松上手并快速找到所需功能。无论是浏览器双语对比、PDF对比还是中英文视频对比,插件都能以直观的方式展示翻译结果,让你一目了然。
总的来说,沉浸式翻译插件是一款功能全面、操作便捷的翻译工具,无论你是英语初学者还是资深翻译爱好者,它都能为你带来全新的阅读体验。现在就来下载并体验这款插件吧,让语言不再是获取信息的障碍,让你的阅读之旅更加轻松愉悦!
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有