距离上次看到外国人疯狂涌入中国促进线下消费的新闻已经一个多月了，不过最近我才发现，连线上APP，他们也没有放过。
今天小雷通勤的时候照常打开小红书刷刷，就很奇怪，为什么每次刷新主页，都会看到满屏的英文。
这一下给我干哪来了？
图源：网络我发誓，我打开的真是小红书！
打开微博找找原因，我就看到了一个热搜词条：小红书在美国AppStore榜已登顶第一。
图源：网络截图排在第二的，是字节出品的一个分享类App，Lemon8。可能大家很少接触这个App，但你可以理解为“像小红书，但它是海外版”。Lemon8结合了Instagram和Pinterest的特点，用户可以在上面发布照片、视频，分享生活。
奇怪了，Lemon8推出的时候，聚焦的就是海外市场，在榜第二名并不令人诧异。小红书纯纯是一个国内App呀，怎么突然这么多外国人用上了？
这就要从TikTok准备被禁用说起。
去年4月，拜登签署了一份法案，要求字节在拜登任期的最后一天（2025年1月19日）前，将TikTok出售给“非中国所有者”，否则禁止其在美运营。虽然这个法案遭到民众和特朗普的极力反对，但实际情况就是，TikTok似乎很难在漂亮国“活”下去。各大应用商店将逐步终止对TikTok的支持。
图源：TikTok网页截图跟国内网民爱用抖音一样，TikTok在海外非常受欢迎。毕竟碎片时代，有谁会不喜欢刷短视频呢？眼看着快不能用了，美国年轻人们开始“逆反”，找起平替。总得有得用吧！
也不知道咋找的，他们找到了小红书。
为了抗议禁令，大量自称tiktok refugee（洋抖难民）的美国人开始成批成批地注册小红书。后面的事情大家都知道了，他们只用了一天时间，就把小红书干到了美区下载榜第一名。
一些美国年轻人刚开始还在担心他们在小红书注册，扰乱了咱们的算法，会让我们们心里不痛快。所以他们刚注册的时候，都在发各种小猫小狗的照片，求咱们“轻点喷”。
果然萌宠们是“硬通货”，走到哪儿都好使。
图源：小红书截图专门搜了一下猫猫图后，小雷的主页彻底沦陷了！
小红书啊，求求你赶紧抓住这泼天的流量，连夜赶工出一个翻译功能吧。看着满屏的英文评论，我翻译得头都疼了。别说我们，美国人们用着也费劲。毕竟他们现在只能修改系统设置，看笔记内容其实还是中文居多。他们看不明白，乐趣就少了一大半。不像中国年轻人们普遍懂一点点英语，他们不懂中文，只能截图拿去求助ChatGPT。
不过聪明的中国学生已经抓住机会了哈。他们拿着英语作业到处乱窜，评论区挤满了真题。而美国人，甚至“菩萨上身”，帮中国学生做作业了......这种“文化交流”，真是活久见。
我都能推测到他们的心思了：我看不懂中文，但你们发一个“help”和一篇英文题目，这还不手拿把掐？放心好了，包给你做全对的！
图源：小红书截图放心，不白教嗷！都不白教，咱们会用最擅长的数学题作为回报！
小雷有个朋友，她们公司呀是做小红书矩阵的，专做移民业务。她也跟我吐槽，今天居然连工作号上都能看到一堆英文评论。
图源：小红书截图说到公司，小雷在小红书看到不少品牌号已经开始给他们“接风洗尘”。饿了么、瑞幸等官号，都用英文发了欢迎贴。
图源：小红书截图网感好是一回事，不知道这些官号的运营有没有想到，人家的ip不在我们这，想用也用不了呀......所以只有中国网友，在评论区调侃他们：“外国0人care”。
看了一堆梗，笑得眼角纹都多长了一条。笑完之后才在思考，明明有Lemon8、Reels等专门为开拓海外市场而研发的应用，为什么最后火的是小红书？
诚然，在当代年轻人眼里，小红书是一个不可或缺的App了。大家刚用它的时候，它还是一个主做图文的应用。随着抖音越做越好，小红书除了能发视频，还新增了不少社交功能。
不过在外国人眼中，选择它的第一个理由是，海外手机号也能注册。
第二个原因是，小红书和抖音/Tiktok一样，推荐算法已经足够成熟。“爱看，多推”已经被它们用得炉火纯青，能够帮助用户拓宽喜好的应用，自然会被用户选择。
太好了，可以在小红书学习英文了。不跟大家说了，小雷要赶紧恶补英语去。
